Neue Low-Level SWC Alps
Nouvelle Low-Level SWC Alps

18.11.2016
Gewitter in den Alpen. Bild: Imago
Seit dem 10. November 2016 bieten MeteoSchweiz und Austro Control eine gemeinsam produzierte Vorhersage-und Warnkarte für die General Aviation an. Die neue Low Level SWC Alps dient der Flugvorbereitung mit Fokus auf die Wettererscheinungen über dem gesamten Alpenbogen zwischen Boden und FL 250. Die Karte wird alle vier Stunden aktualisiert und kann über alle gängigen Briefing-Plattformen wie Skybriefing, TAMSI, Aviatik-Shop von Meteo-Schweiz, flugwetter.de oder alpenflugwetter.com bezogen werden. Das bisherige textbasierte GAMET wird nicht mehr produziert.  Mehr Informationen finden sich hier:

Prospekt_Low-Level-SWC_D_web

Depuis le 10 novembre 2016, MétéoSuisse et Austro Control mettent à la disposition de l’aviation générale une carte de prévision et d’alerte météo, fruit de leur collaboration. La nouvelle carte Low Level SWC Alps vise à assister les pilotes lors de la préparation de leur vol en mettant l’accent sur les phénomènes météorologiques touchant l’ensemble de l’arc alpin, de la surface du sol au niveau de vol FL 250. La carte est actualisée toutes les quatre heures et peut être consultée à partir des plate-formes de briefing courantes: Skybriefing, TAMSI, le shop de MétéoSuisse, flugwetter.de ou alpenflugwetter.com. Les messages GAMET ne seront plus diffusés. Pour en savoir plus :

 

Prospekt_Low-Level-SWC_F_WEB


Diese Seite teilen:

Partager: