Lessons Learned: Eselsbrücken Transponder-Codes
Lessons Learned : pense-bêtes pour se souvenir des codes de transpondeur

23.08.2017
Neulich hat mir ein Nachbarsjunge mit grosser Freude berichtet, dass er wie ich vor 20 Jahren die Privatpiloten-Prüfung bestanden habe. So haben wir uns über unsere Lieblings-Theoriefächer, aber auch über Themen, die uns schwer fielen unterhalten. Was denn an der praktischen Prüfung verlangt wurde, wollte ich wissen. Es waren diverse Fragen zu den verschiedenen Lufträumen, Meteo-, Performancedaten und vieles mehr. Bei einer Fragen musste ich passen, weil ich mir Zahlen einfach nie merken kann. Es war die Frage nach dem Transponde-Code für Funkausfall. Irgendwo hab ich mir das zwar schon aufgeschrieben…

Lesson Learned: Noch besser als meine Notizen sind die Eselsbrücken, die mein Nachbarsjunge mir verraten hat:

• 7500 – Flugzeugentführung (hijacking: seven-five – man with a knife)
• 7600 – Funkausfall (radio failure: seven-six – hear nix / radio nix / need a radio fix)
• 7700 – Luftnotfall (emergency: seven-seven – going to heaven / falling from heaven / pray to heaven)

Récemment, un jeune voisin m’a appris, tout à sa joie, qu’il avait réussi son examen de pilote privé tout comme moi il y a vingt ans. Nous avons discuté des branches théoriques que nous préférions et de celles que nous aimions moins. J’étais également curieux de connaître ce qui était demandé à l’examen pratique. Plusieurs questions concernaient les espaces aériens, les données météo et la performance des aéronefs, pour ne citer que quelques thèmes. Il y a cependant une question à laquelle je n’ai pas su répondre ; je n’ai pas la mémoire des chiffres. Il s’agissait d’indiquer les codes de transpondeur à afficher en cas de panne radio. Je sais que je les ai notés quelque part…

Lesson Learned: Mais mieux que mes petits billets, il y a les pense-bêtes que mon jeune voisin m’a indiqués :

  • 7500 – Détournement (hijacking: seven-five – man with a knife)
  • 7600 – Panne radio (radio failure: seven-six – / need a radio fix)
  • 7700 – Détresse (emergency: seven-seven – going to heaven / falling from heaven / pray to heaven)

Diese Seite teilen:

Partager: