Lesson learned: Höhenrausch
Lesson learned: Vraisemblablement de l’altitude

08.08.2017
Einige meiner Freunde wünschten sich schon lange einen Flug mit mir ans Matterhorn. Heute stand dieser endlich an.

Die Vorzeichen waren gut, das Wetter stimmte, das Flugzeug war in Schuss.
Da wir zu viert im Flugzeug sassen und dementsprechend schwer waren, mussten wir schnell an Höhe gewinnen. Zum Glück war heute Samstag und das Militär war nicht aktiv, so konnten wir ohne weiteres auf 15‘000 Fuss steigen.

Bereits über dem Aletschgletscher hatten wir unsere Zielhöhe erreicht und konnten das Bergpanorama in vollen Zügen geniessen. Die Stimmung war ausgelassen, nur einer meiner Freunde wurde zunehmend ruhiger. Als wir ihn fragten, ob alles ok sei, gab er zunächst keine Antwort. Plötzlich fing er an in unzusammenhängenden Sätzen zu sprechen. Wir realisierten, dass er nicht mehr klar im Kopf war. Zudem bekam er Schweissausbrüche, obwohl es hier oben eher kalt war.

Wir entschieden uns, den Flug abzubrechen und zum Flugplatz zurückzukehren, da unser Freund wahrscheinlich aufgrund der Höhe an Höhenproblemen (Hypoxie) leidete. Während des Sinkfluges besserte sich sein Zustand zusehends. Am Boden angekommen, klopfte er wieder Sprüche wie immer.

Lesson learned: Wäre ich als Pilot, anstelle meines Freundes in diesen Zustand geraten, hätte dies unter Umständen schwerwiegende Konsequenzen zur Folge gehabt. Es hätte auch mir passieren können. Daher nehme ich auf Alpenflügen nun stets eine Sauerstoffflasche mit.

Certains de mes amis souhaitaient depuis longtemps que je les emmène au-dessus du Cervin. Ce jour était enfin arrivé.
L’affaire se présentait bien. La météo était OK, l’avion en ordre.

Comme nous étions quatre à bord et que l’avion était donc plutôt lourd, nous devions prendre rapidement de l’altitude. Par chance, nous étions samedi et les militaires ne s’exerçaient pas, de sorte que nous avons pu grimper sans problème à 15 000 pieds.
Arrivés au-dessus du glacier d’Aletsch, nous avions déjà atteint l’altitude souhaitée et pouvions à loisir admirer le panorama qui s’offrait à nous. L’ambiance était détendue, sauf un de mes amis qui s’est fait de plus en plus silencieux. Nous lui avons demandé si tout était ok. Il n’a pas répondu tout de suite. Puis il s’est mis à tenir des propos incohérents. De toute évidence, il n’avait plus toute sa tête. Il avait de plus des accès de transpiration alors que là-haut, la température était plutôt fraîche.

Nous avons décidé d’interrompre le vol et de regagner l’aérodrome puisque notre ami souffrait vraisemblablement de l’altitude (hypoxie). Son état s’est amélioré au fur et à mesure que nous descendions. Une fois au sol, il avait retrouvé toute sa tchatche.

Lesson Learned : Si l’incident arrivé à mon ami m’était arrivé à moi alors que j’étais aux commandes de l’appareil, cela aurait pu avoir de graves conséquences. Et comme je ne suis pas à l’abri d’une pareille mésaventure, depuis, j’emporte toujours une bonbonne d’oxygène lorsque je fais un tour dans les Alpes.


Diese Seite teilen:

Partager: