Fristerstreckung für Umrüstung auf 8,33kHz
Prolongation du délai pour s’adapter à l’espacement 8,33 kHz

24.11.2017
VFR-Piloten aufgepasst: Die Frist für die Einführung des 8,33 kHz-Frequenzrasters für den VHF-Flugfunk in der Schweiz wird bis zum 30. März 2018 erstreckt. Dies gilt für sämtliche Luftraumklassen in der Schweiz, insbesondere aber für diejenigen, in denen das Mitführen eines Funkgerätes vorgeschrieben ist. Mehr Informationen dazu auf unseren Technik-News vom Juni 2017.
Prolongation du délai imparti pour installer des radios compatibles avec un espacement entre canaux de 8,33 kHz

Avis aux pilotes : le délai imparti pour l’introduction en Suisse des communications vocales air-sol fondées sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz est prolongé au 30 mars 2018. Ceci vaut pour toutes les classes d’espace aérien en Suisse, notamment celles pour lesquelles l’utilisation de la radio est obligatoire.Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter les infos aérotechniques de juin 2017


Diese Seite teilen:

Partager: