"See and Avoid" - Gefahren rechtzeitig erkennen
« See and Avoid » : savoir reconnaître les dangers à temps
"/>

„See and Avoid“ – Gefahren rechtzeitig erkennen
« See and Avoid » : savoir reconnaître les dangers à temps

„Da, ein Segelflugzeug. Siehst du es nicht, dort vor der Kuppe?“  Dein Passagier zeigt zum Cockpit raus. Obwohl du aufmerksam nach dem Segelflieger suchst, kannst du ihn nicht entdecken. Schon lange siehst du jedoch die zwei Hängegleiter, die genug weit weg, links von deinem Flugzeug fliegen. Ein klassisches Beispiel von Target Facination. Ein Pilot konzentriert sich auf ein Hindernis, nimmt dafür andere nicht mehr wahr. Wie ihr Gefahren rechtzeitig erkennen und mit dem richtigen flugtechnischen Verhalten gefährliche Annäherungen oder gar Kollisionen verhindern könnt, zeigt der Film von skypanorama in Zusammenarbeit mit der Segel- und Motorfluggruppe Grenchen.

 

« Là, un planeur ! Tu le vois, devant la colline ? ». Votre passager vous indique un point dans le ciel. Vous cherchez le planeur des yeux, mais impossible de l’apercevoir. Par contre, il y a un moment que vous avez repéré deux parapentistes qui volent à distance respectable sur votre gauche. Un exemple typique de « Target Fascination », soit le fait pour un pilote d’être concentré sur certains obstacles au point d’en négliger les autres. Le clip réalisé par skypanorama en collaboration avec le Segel- und Motorfluggruppe Grenchen montre comment reconnaître les dangers à temps et les comportements à adopter en vol pour éviter toute situation de collision ou de quasi-collision.

 


Diese Seite teilen:

Partager:

Samuel Dépraz
Samuel DéprazThanks! You mentioned FLARM, which is popular. What about low power ADS-B coming now in the UK? https://www.caa.co.uk/General-aviation/Aircraft-ownership-and-maintenance/Electronic-Conspicuity-devices/
Peter Almer
Peter AlmerFarbiges Heck und Farbe an den Flügelkanten würde auch schon sehr zur Sichtbarkeit beitragen!
Add new comment